Berthon UK
(Lymington, Hampshire - UK)
Sue Grant
sue.grant@berthon.co.uk
0044 (0)1590 679 222
Berthon France
(Mandelieu La Napoule, France)
Bruno Kairet
bruno.kairet@berthonfrance.fr
0033 (0)4 93 63 66 80
Berthon Scandinavia
(Henån, Sweden)
Magnus Kullberg
magnus.kullberg@berthonscandinavia.se
0046 304 694 000
Berthon Spain
(Palma de Mallorca, Spain)
Simon Turner
simon.turner@berthoninternational.com
0034 639 701 234
Berthon USA
(Rhode Island, USA)
Jennifer Stewart
jennifer.stewart@berthonusa.com
001 401 846 8404
April 26th, 2023
The spring rendezvous for yachting enthusiasts!
Le rendez-vous du printemps pour les amateurs de bateaux de plaisance !
Ideally located, you will find the well sheltered port of La Napoule nestled between the red rocks of the Esterel and the golden hills of the Tanneron massif. Neighbouring the Château de La Napoule, the port faces the environmentally protected Iles de Lérins. Built in 1969, the port has a total of 913 berths for yachts from 6 to 52 metres.
Idéalement situé, le port de La Napoule, entre les roches rouges de l’Esterel et les collines d’or du massif du Tanneron, tout proche du Château de La Napoule, face aux Iles de Lérins, bénéficie d’un cadre préservé. Construit en 1969, il dispose au total de 913 postes d’amarrage pour des unités de 6 mètres à 52 mètres.
The port of La Napoule is very welcoming and hosts numerous restaurants and sales agencies. It offers entertainment throughout the year and in particular the unmissable La Napoule Boat show, which will be held from 27th to 30th April. Industry professionals representing over 100 international brands are in attendance, filling some 200 berths from 4 to 26 metres and occupying 30 stands of yacht related products and services ashore.
Le port de La Napoule, est très accueillant, avec ses nombreux restaurants, et ses agences de ventes. Il propose tout au long de l’année des animations et en particulier l’incontournable La Napoule Boat show, qui se tiendra du 27 au 30 avril. Présenté par les professionnels du nautisme avec plus de 100 marques internationales, et quelques 200 unités de 4 à 26 mètres, 30 stands à terre de produits et services liés à la plaisance.
The show is an opportunity for us to welcome you to our newly refurbished Berthon offices and introduce you to our contemporary range of Pearl Yachts. We are delighted to be the French distributors for this prestigious UK brand of acclaimed flybridge motor yachts, which range from 62 to 95 feet. Dixon Design Group collaborated with the celebrated interior designer Kelly Hoppen to design this range of innovative, luxurious and beautiful motor yachts for Pearl.
C’est l’occasion de vous accueillir dans nos bureaux tout nouvellement rafraichis et vous présenter la gamme de Pearl Yachts. Nous sommes particulièrement heureux d’être les représentants pour la France de cette prestigieuse marque anglaise de yachts. Elle offre une gamme de fly bridge de 62 à 95 pieds, conçue par Dixon Design Group avec la collaboration de la célèbre designer d’intérieur Kelly Hoppen.
2023 is a new opportunity for Berthon France to focus on core business and to develop our yacht brokerage offering to mirror our other Berthon International offices in Lymington in the UK, Palma de Mallorca in Spain, Henån in Sweden and Rhode Island on the East Coast of the USA.
L’année 2023, ouvre une nouvelle ère pour Berthon France avec la volonté de nous concentrer sur notre cœur de métier et développer notre agence sur le même modèle que les autres bureaux de Berthon international à Lymington en Angleterre, Palma de Majorque en Espagne, Henån en Suède, et Rhode Island sur la Côte Est des Etats-Unis.
Yacht Brokerage is a core part of what Berthon does and Berthon France has always played its part. However, we are developing this area further. Located in the heart of the Mediterranean, the home of yachting on the Côte d’Azur, Berthon France is ideally placed to market yachts in France.
Le courtage est une partie importante de l’activité de Berthon et Berthon France a toujours joué son rôle. Cependant, nous allons développer davantage ce secteur. Situé au Coeur de la Méditerranée, berceau de la navigation internationale sur la Côte d’Azur, Berthon France est idéalement placé pour commercialiser des yachts en France.
Berthon International works as a single team across 5 countries and 2 continents. Our friendly brokers are experienced professionals with years of experience with negotiation, contract and all have a deep product knowledge. We are passionate about yachts. Berthon have dedicated brokers specialising in performance yachts, racing yachts, blue water cruising yachts and motor yachts, as well as displacement explorer yachts. We are specialists in the brokerage of Discoverys, FPBs and Windy Boats.
Berthon France fait partie du groupe Berthon Sales Group, qui compte 5 bureaux sur 3 continents. Nos sympathiques et non moins expérimentés courtiers ont une grande connaissance du marché et travaillent avec une clientèle internationale, soucieux de chaque detail et étape que nécessite l’achat de bateaux. Les yachts sont notre passion. Berthon a des courtiers spécialisés dans les yachts à voiles et à moteurs, les yachts de croisière de performance et les yachts de course, ainsi que les yachts d’exploration à déplacement. Nous sommes spécialistes dans le courtage de bateaux Discovery, FPB et Windy Boats.
We look forward to the possibilities that our new office changes will bring and to welcoming you to our azure waters, with all that the South of France has to offer.
Nous attendons avec impatience toutes les belles rencontres que les changements de notre bureau apporteront et de vous accueillir sur nos côtes d’eaux azures avec tout ce que le Sud de la France a à offrir.
Do pop into the Berthon France office during the La Napoule Boat Show. It will be a pleasure to meet you.
Rendez-vous au bureau de Berthon France pendant le La Napoule Boat Show. Ce sera un plaisir de vous rencontrer.
Also on the Berthon calendar from 27th – 30th April, our Mediterranean neighbours at Berthon Spain will at the Palma Superyacht Village & International Boat Show with a range of superb brokerage sailing yachts and representing Marex Boats.
Également au calendrier Berthon du 27 au 30 avril, nos voisins méditerranéens chez Berthon Spain seront sur place au Palma Superyacht Village & International Boat Show avec une sélection de voiliers de courtage superbes et de belles unités de la marque Marex Boats.
You will find our Palma Boat Show brochure here:
Vous trouverez notre brochure Palma Boat Show ici :
https://www.berthoninternational.com/publications/psv-ibs-27th%E2%80%9330th-april-2023.pdf
or go to our Berthon ‘Upcoming Events’ Page here:
ou visitez notre page Berthon « Événements à venir » ici :
https://www.berthoninternational.com/upcoming-events/
Berthon France
isabelle.skaf@berthonfrance.fr
Tel: +33 (0)4 93 63 66 80 – Mob: +33 (0)7 57 07 54 83